piątek, 22 grudnia 2006

Seoul by night

Okres świąteczny w Korei wygląda ładnie. Sklepy pięknie przyozdobione, ekspedienci poubierani w elementy garderoby Świętego Mikołaja, na każdym skrzyżowaniu stoją przedstawiciele Armii Zbawienia z dzwoneczkiem i puszką na pieniądze. Na mnie jednak największe wrażenie zrobiła iluminacja. Całe miasto nocą wygląda jak wielka choinka. Może znowu spadnie śnieg, bo brakuje czegoś do dopełnienia obrazu.

크리스마스 때 서울 예쁘더라구요. 가게 주님들이 산타클로스 옷을 입고 어디든지 구세군의 사관들이 돈을 모은다. 그런데 일류미네이션덕분에 서울이 크리스마스 나무 처럼 보인다.














Brak komentarzy: