Zabójcza czwórka

Tak jak i w innych kręgach kulturowych, również na Dalekim Wschodzie istnieje magia liczb. Jedne uważano za szczęśliwe, inne za sprowadzające nieszczęście. W Korei do liczb nieszczęśliwych zalicza się „cztery”, ponieważ wymowa jej po koreańsku – „sa” – jest taka sama jak ideogramu oznaczającego śmierć. Stosunek do tej liczby jest taki, jak u nas do trzynastki. Czasem nawet omija się tę cyfrę w oznakowaniu numerów hotelowych, albo pięter.